Hola

Aquí DESU molestando de nuevo. En windows xp tengo un programa llamado "NJstar", el cual es una especie de word el cual traduce automáticamente las palabras escritas con nuestro teclado occidental a "katakana", "hiragana" o "kanji" (letras japonesas), es decir, yo escribo "baka" en mi teclado y sale escrito con letras japonesas. ¿Hay alguno programa así en ubuntu? yo por mi parte instalé "SCIM" con "Anthy" y la verdad es que esto no me sirve ya que lo que hace es cambiar mi teclado a japonés y yo no tengo idea como tendrán configurado su teclado los japoneses.

Sistema --> Administración --> Gestor de Paquetes Synaptic.

Ingresá tu clave y busca "japanese dictionary". Te van a aparecer un montón de programas, buscá el que más se adecue a tus necesidades.

Instalé ahora una aplicación llamada "canna" y que funciona con "kinput2" y pasa lo mismo que con las que mencioné antes, simplemente se pone a escribir kanjis al lote cada vez que presiono una tecla. Pucha, el "njstar" de windows es super bueno, pero no tiene versión para ubuntu en su página oficial ¿no hay alguien que ubique ese programa que me pueda ayudar? ¿algún otaku?

Acá encontré un par de enlaces, mezclan el procesador de textos con kinput2. A ver si te sirve

para openoffice http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/linuxjwp.html

para abiword http://www.suse.de/~mfabian/suse-cjk/abiword.html

有賀とございます！

Por fin puedo escribir en japonés. Pero lamentablemente no lo puedo hacer con el a-messenger . Volviendo al tema de como hice funcionar esto, que es lo más importante, pues seguí las instrucciones de la siguiente guía:

http://www.mepis.org/node/5638

La razón por la que me fallaba antes el escribir en japonés era porque no había creado el script personalizado en: /etc/X11/Xsession.d. Para los que no sepan inglés y esten interesados en seguir este manual, si gustan se los puedo traducir al español.