Esta revisión de juegos 3D nativos Linux (sin necesidad de wine), demuestra que en Linux también se puede jugar y muy bien !
El puntapié lo dio The Inquirer y titulado algo así como los 25 mejores juegos para linux, lo cierto es que la lista no para de crecer.. agrega tu favorito!
1. Battle For Wesnoth

Es un juego de estrategia por turnos(gracias a catalania por el apunte), con opción multijugador. El juego ha pasado el millón de descargas desde 2003 y está disponible en 35 idiomas distintos.
2. Nexuiz

Es un juego del tipo FPS (First Person Shooter), gratuito y permite el juego online de hasta 64 jugadores, también permite la creación de bots y dispone de un sistema de iluminación dinámica que ofrece una gran calidad visual.
3. America’s Army

Es un juego de estrategia FPS estilo Call of Duty y similares. Según GameSpy ha tenido una media de 4.500 jugadores entre 2002 y 2005. Actualmente se encuentra en estado desatentido, por tanto no se puede jugar, gracias a Cacho por la información.
4. Enemy Territory : Quake Wars

Es el mismo juego que existe para Windows, con un mapa en el que puedes interactuar con total libertad, controlar vehículos, etc. En el 2006 fue nombrado como mejor juego online multijugador durante el E3.
5. Tremulous

Es un juego FPS por equipos en el que los humanos luchan contra aliens, es muy similar al Quake 3 y Halflife.
6. Tux Racer

Es el mítico juego de carreras en el que Tux se desliza por la nieve, personalmente es el juego con el que probaba antiguamente la aceleración 3D del sistema.
7. World Of Padman

World of Padman es un juego gratuito que usa el motor de Quake III con una estética de dibujos animados.
8. Vendetta

Es un simulador de naves espaciales y MMORPG, gratuito en su versión de prueba.
9. Alien Arena 2007

Es un juego gratuito con el mismo diseño que los juegos Quake, FPS, jugable desde Windows, Linux y FreeBSD.
10. Urban Terror

Es una modificación del juego Quake III que lo convierte en un juego mejorado gráficamente actualizado para ser un buen competidor del típico Counter-Strike, hasta tal punto que soporta software anticheats estilo Punkbuster y similares.
11. A Tale In The Desert
Es un juego donde se ha creado una realidad alternativa y está basada en crear sociedades, crecimiento económico en lugar de lucha o guerras.
12. Second Life

Poco hay que decir de este juego en el que como es conocido, se ha creado una realidad alternativa y la gente se crea su propio personaje.
13. Savage 2

Es un juego del estilo WoW, que es gratis para jugar en un único ordenador pero para jugar online necesitas hacer un único pago.
14. Warsow

Es un juego FPS gratuito 3D basado en el motor QFusion 3D. Es un juego hecho por jugadores, para jugadores, en el que lo que se busca es la agilidad y rapidez en el juego, no destaca por grandes efectos gráficos.
15. TrueCombat: Elite

Este juego es una conversión total del juego Wolfestein: Quake Wars, y es totalmente gratuito, se puede jugar desde cualquier plataforma.
16. Frozen Bubble

Es el típico juego Puzzle Bubble portado a Linux, muy adictivo y multijugador, por supuesto gratuito.
17. The Open Racing Car Simulator

Es un simulador de coches con motor OpenGL, multiplataforma, que dispone de 50 coches, 20 circuitos y multitud de datos para simular, como el viento, daño en los vehículos…
18. FlightGear

Simulador de vuelo muy avanzado, llegando a niveles como el Flight Simulator de Microsoft.
19. Frets On Fire

Es una versión de juego similar a los Guitar Hero, pero en lugar de una guitarra, tenemos las teclas F1 ->F5 que pulsar al ritmo de la música. Muy adictivo y gratuito.
20. Scorched 3d

Es un juego por turnos en el que hay que disparar usando armas, estilo Gorilla.bas pero en un mundo 3D en el que hay que tener en cuenta, la fuerza, el ángulo y la orientación para destruir los objetivos. Gratuito.
21. ManiaDrive

Es un clónico del mítico juego Trackmania, en el que se mezcla la conducción con unos circuitos acrobáticos. Es gratuito y dispone de modo multijugador.
22. Warzone 2100

Es un juego de estrategia y táctica en tiempo real, muy similar a Earth 2150 con unidades 3D.
23. Spring

Es un juego de estrategia enfocado al modo multijugador en el que hay que conseguir derrotar a tus enemigos.
24. Battle Tanks

Es un juego multijugador con 2 posibles modos, todos contra todos o modo cooperativo, se puede jugar 2 personas a pantalla partida en un mismo ordenador y vía LAN. Es multiplataforma.
25. Excalibur: Morgana’s Revenge v3.0

Es un juego de aventura en primera persona que destaca por su alto nivel gráfico y sonidos de gran calidad.
26. NeverWinter Nights

Es un juego RPG con cliente nativo de Linux, que según nuestro lector Facundo, a quien agradecemos el aporte, obtiene mejores resultados en Linux que en Windows.
27. Wormux

Es un clon del mítico juego Worms, un juego por turnos en el que mediante varias armas tienes que eliminar al equipo contrario. Gracias a Magtec por el apunte.
28. PowerManga

Es un juego shoot’em up, el típico juego de navecitas con scroll vertical. Gracias a magtec por el aporte.
29. AssaultCube

Un FPS que corre bajo el motor del juego Cube, probablemente el mejor mod de dicho juego, es multiplataforma, multijugador y gratis.
30. Sauerbraten

También conocido como Cube 2,es un FPS que ofrece unos gráficos espectaculares, gratis, multijugador y multiplataforma. Gracias a magtec por el aporte.
31. No Gravity

Un juego de simulación de naves espaciales 3D, gratuito y multiplataforma. Gracias Magtec.
32. Glest

Glest es un juego desarrollado en España, es de tipo estrategia en tiempo real y merece la pena probarlo. Gracias a magtec y a jranchal por el aporte.
33. Quake 4

De este juego no hay mucho que comentar, es muy conocido por todos ¿verdad? Jugable nativamente en Linux, gracias a jranchal por el aporte.
34. Doom 3

Al igual que con el anterior, sobran las palabras. Gracias a jranchal por el aporte.
35. FreeCiv

Es un juego de estrategia en vista isométrica, inspirado en el juego Civilization. Gratuito y con un gran desarrollo constante, gracias jranchal.
36. XMoto

X-Moto es un emocionante juego de plataformas de motocross en 2D, donde la física juega un papel muy importante en el juego. Necesitas controlar la moto hasta el límite si quieres tener una oportunidad para terminar los niveles más difíciles. Vía meneame.
37. X-Plane

Afirman que es el simulador más realista de vuelo de los existentes, es un programa de pago, multiplataforma. Se puede probar la demo antes de comprar el juego.
38. NeverBall

Es el típico juego de guiar una bola, por un circuito inclinando el suelo. Tipo Marble Madness. Gratuito.
39. SuperTux

Es un juego plataformas 2D inspirado en el mítico Super Mario, gratuito y con multitud de niveles, disponible para muchos sistemas operativos, ¡hasta para PocketPC!
40. FooBillard

Juego de Billar con física realista con motor OpenGL, recomendado si te gusta éste tipo de juegos, grandes gráficos.
http://www.theinquirer.es/2008/04/13/los...cidos.html
Otro de los juegos de MMORPG (juegos de rol multijugador masivo online) es
Planeshift.
Aunque el código está bajo licencia GPL, todo el arte del juego (música, dialogos, historias, nombres, modelos 3d, etc) están bajo una licencia propietaria.
Es decir, podemos explorar el código pero no podremos utilizar el artwork para crear un nuevo juego.
Aquí la licencia.
Es de destacar que es un juego gratuito y aunque se encuentra en etapa alpha, es enorme el esfuerzo que hacen los desarrolladores para llevar adelante este proyecto practicamente sin presupuesto.

más screenshots