Tengo una pequeñisima duda, ¿cómo puedo configurar el teclado en ubuntu feisty fawn para que quede como español de chile?. El español de españa tiene todos los acentos cambiados.

eso tienes que cambiar en el archivo /etc/X11/xorg.conf
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "es"
EndSection
cambiandole _es_ por _latam_
ten encuenta que tipo de teclado es el que tienes:
español de españa ----> es
español de america ---> latam
Ok, gracias. Nuevamente windows me engañó, me hizo pensar que los chilenos teníamos nuestra propia configuración de teclado.
Resultó perfecto. Ponganle "solucionado" no mas. Ojo, para el que lea este tema y no sepa, se debe re-iniciar el equipo para que se apliquen los cambios.
En realidad no hace falta reiniciar el sistema como Win$ solamente tenes que reinciar X y listo.
Para reiniciar X: Ctrl+Alt+Backspace
yo haria un:
/etc/init.d/gdm restart