Ubuntu Feisty Fawn trae como novedad la inclusión de XGL para poder utilizar efectos 3D, para activarlo simplemente debemos ir a Sistema --> Preferencias --> Efectos de escritorio

El problema es que como gestor de ventanas utiliza Compiz y no es muy estable (en algunos casos como el mio ni siquiera funciono) por lo tanto esta guía explica cómo instalar Beryl y remover Compiz.

Paso 1:

Eliminar Compiz:

Paso 2:

Este paso en ciertos casos no es necesario hacerlo, pero de todas maneras deberían fijarse en el archivo /etc/gdm/gdm.conf-custom y si existen estas líneas comentarlas con '#' como se muestra aquí:

Paso 3:

Instalar beryl:

Ahora nos dirigimos a Aplicaciones --> Herramientas del Sistema --> Beryl Manager.

Con esto ya deberían tener Beryl funcionando. En esta guía no se explica como instalar el driver de ATI/NVIDIA, etc etc etc. Pero deberían instalarlo ya que necesitan aceleración gráfica para que funcione Beryl.